Автор Тема: Някой от немскоговорящите да каже кво става?  (Прочетена 8085 пъти)

XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #15 -: 16 Декември 2008, 11:47:11 »
А дали някой от немскоговорящите може да ми каже как са на немски табелите , дето са на вагоните, показващи администрацията и др., ама във вид на ваденки, тоест за моделисти?

Adrian

  • Trade Count: (238)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 6710
  • Рейтинг: 1086
  • Купи и ще ти олекне! DR/DB/BDZ 4-5 ep. H0 София
    • Ер Малък
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #16 -: 16 Декември 2008, 11:50:33 »


Я я ! Натюрлих! ;D

XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #17 -: 16 Декември 2008, 11:55:26 »
Хайде,де?  ;D

pach

  • Trade Count: (42)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 12273
  • Рейтинг: 1315
  • ТТ & Н0; DR & BDZ;ep.I-III(~VI)&selfmade
    • За моделизма
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #18 -: 16 Декември 2008, 12:07:08 »
Ето от този източно германец можеш да си поръчаш всичко , работи и фотоец освен декали , разгледай каталога му (в пи-де-еф е ) и поръчвай - цените са му страшно добри!!!Ако разгледаш сайта му въпреки че е на немски ще си откриеш конкретните твой вагони за които ти трябват табелите и декалите  ;)...

http://www.ostmodell.de/

 ;D ;D ;D


XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #19 -: 16 Декември 2008, 12:20:36 »
Благодаря,Pach - както винаги ме спасяваш, само едно въпросче:
Тези номера до вагоните са техните размери и администрацията, а декалите не са дадени, нали?Става въпрос за товарните. ???

pach

  • Trade Count: (42)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 12273
  • Рейтинг: 1315
  • ТТ & Н0; DR & BDZ;ep.I-III(~VI)&selfmade
    • За моделизма
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #20 -: 16 Декември 2008, 12:24:13 »
Не помня , но мисля че в каталога е показано модела за който са , местата накоито се слагат , и вида на продукта - тоест всичко необходимо за даден вагон.
Впрочем , добре че е източно германец та има същото и в ТТ , както и някой "чудесийки" на фотоеца , като цените му са май в рамките на 5-10 евро (но сигур без пощата  ;)) така че действай.
Аз лично това ще ми е последният дерт , дет се казва , но знам един колега дето си поръча от него... ;)
 ;D ;D ;D

XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #21 -: 16 Декември 2008, 19:12:07 »
Тази цена 5-10 евро за вагон ли е?На мене ми трябват за товарни, между другото и ако цената е такава, то по-добре да купувам нови вагони, нали са по 15-тина евро. ::)

pach

  • Trade Count: (42)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 12273
  • Рейтинг: 1315
  • ТТ & Н0; DR & BDZ;ep.I-III(~VI)&selfmade
    • За моделизма
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #22 -: 17 Декември 2008, 11:45:25 »
На комплект - все пак разгледай каталога и прайс - листата де (не е нужно да знаеш език) , или да отида и да ти купя направо... :-\
 :)

XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #23 -: 17 Декември 2008, 19:29:46 »
Гледам, ама нищо не разбирам.Вкарвам в транслатора-още по-голяма боза ми стана в главата.Комплект ще рече, комплект лепенки за нагон.За 15 евро за колко вагона има комплекти?  ::)Накрая и пари ще ти преведа, защото едва ли ще се оправя сам... :P

pach

  • Trade Count: (42)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 12273
  • Рейтинг: 1315
  • ТТ & Н0; DR & BDZ;ep.I-III(~VI)&selfmade
    • За моделизма
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #24 -: 18 Декември 2008, 10:46:28 »
Цитат на: pach link=topic=1083.msg15176#msg15176 date=1229423053

Аз лично това ще ми е последният дерт , дет се казва , но знам един колега дето си поръча от него... ;)


 ::) лелееее докараме да се самоцитирам... ;D
Не поръчвам от там...сори!!!

XRISTO

  • Trade Count: (18)
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2446
  • Рейтинг: 12
  • НО - III-IV епоха,DB и DR Ловеч
Re: Някой от немскоговорящите да каже кво става?
« Отговор #25 -: 18 Декември 2008, 15:45:28 »
Класиците трябва да се цитират!  ;D