Проект 07 серия на БДЖ

[pach]

Човека го "издърпах" от локфорума преди два месеца, но чак сега се престраши да пише тук...
Ако Владо беше качил повече снимки тук, щеше да си е перфектна тема.
Впрочем, Владко, крайно време е да си купиш един готин фотоапарат - ще ти трябва и за сватбата...
 

[misho_tabakoff]

Aaaaaaaaaaaaaa?????

[misho_tabakoff]

П.П.2

Идвам с фотоапарата, за благото на хобито.

[pach]

Мишее, ама не става ясно - За локомотива ...или за сватбата?

 

[Vlado]

Ей... 

[Vlado]

Момчета, всъщност Роберт иска надписите на рамата. Ако някой има големи снимки на рамата да се обажда. Аз довечера ще проверя дали все още ги пазя в къщи моите фотоси, защото със сигурност преди изобщо да се захвана със седмака, правих снимки на един 07-ма серия в Горна Оряховица и с още по-голяма сигурност запаметих на част от тея фотоси всички надписи по лока, но дали ги пазя... е въпрос с повишена трудност. Моля, напишете го това на Роберт, пък ако има късмет още утре ще има това, което търси.

[pach]

Написал съм му нещо подобно (още когато му дадох линка към форума и специално към темата с твоя "седмак") , а и аз стискам палци да си пазиш снимките - ако ги намериш направо ги качи тук в темата и ние да си ги запишем...ако може  ! Така или иначе темата ще е с продължение , щото смятам , че и други хора ще си го правят "БДЖ" машина - най-малкото и Рефил знаем , че го прави...То и моят (в ТТ) ще става такъв, ама ...като му дойде времето.
 

[Vlado]

Няма проблем, а и с радост ще споделя всичко, което съм събрал за Бай седмак!
п.п. Тая цялата работа ми напомня междувпрочен, че аз лично на лока нямам такива надписи и трябва да помисля по въпроса за слагането им. Как ще стане... не знам, ама и това ще дойде... Ilfil-е, къде си мамин златен??? 

[misho_tabakoff]

Мишее, ама не става ясно - За локомотива ...или за сватбата?

 

Как можа да се замислиш изобщо - И ЗА ДВЕТЕ!!!!

[piko1]

...


Hi Robert!
I will send you a Drawings by e-mail.
we will make a special photo session with high resolution soon and i will send you the photos.
Ways of making the inscriptions on the body and on the frame?
Tell us how you make the  locomotive?
Greetings

PS. how is more comfortable for you in Hungarian or English? (I know that you are in Germany, or in German  ...)

Revision : piko1

сега едно благодаря ще получа ли  

[Vlado]

  Офкорс! 

[piko1]

да преведа ли полста в които обяснява как ще ги направи надписите по коша и рамата?

[Vlado]

О да, това много ме интересува, а сигурен съм и доста други форумисти тук!

[pach]

Само дето не е ясно след теб кой ще ни превежда...

[piko1]

е все ще се намери кой да ви преведе от пиковски има двама трима който могат ама искат солени суми
в бира и кебапчета

те да се върнем малко назад

Hi Pach,

it is great pleasure to have so quick answer. What I need is some high resolution photo. If there is a drawing, that is much better. I want to make the labels with CorelDraw, and based on it the pad printing cliche. Of course if the CorelDraw file ready it is possible to zoom it for TT, N, Z scale or int the other course, for 0 I or II gauge. Summerized: some good readable Photos are enough. Many-many thank for the very lovely reactions.
Greeting Robert.
PS: Of course the result of the project will be followed by capturing pictures and published here on the forum.  

 Превод  :

 
Голямо удоволствие е да получиш толкова бързо отговор това от което се нуждая са няколко снимки със висока резолюция а ако има и чертеж това ще е още по добре
Искам да направя Надписите на CorelDraw и базирано на това ще използвам Тампонен печат
(или Сито печат не съм много сигурен може да са едно и също нещо не разбирам много от тези работи
ето ви линк когато е готов файла на  CorelDraw
ще е възможно да се оразмеряват в всички възможни мащаби
ПП.разбира се полученият резултат ще бъде проследен  със снимки и ще бъде пуснат тук в форума

Превод & Редакция : пико1

малко съм гладен донесете ми една кофа с кебапчета и от онова хубавото вино ТТ което Пламен хвали
маже и само с Шуменско тъмно да мина не съм много придирчив иначе може да изям някое изречение