да , дублиран е някакси ; като се махне дубъла - зарежда ;
но до колкото знам Jouef е под ' шапката ' на Hornby international - дистрибуцията демек...
Имам един парен машин BR 044 на таз фирма - вътре е ...с ремъчна предавка! Уникален! С 3 цилиндъраааа