Не е регистриран в България, под наем е тук за 6 месеца.
Правилно - локомотива е собственост на ELL Германия.
Това, че локомотивът е отдаден под наем у нас, както и това, че номерът му сочи Германия, респ. има немски собственик, не значи, че не следва да се регистрира и в България!
Съгласно чл.61, ал.1 от Наредба N 57, във връзка с параграф 1, т.40 от ДР на Закона за железопътния транспорт, когато локомотивът се експлоатира по железопътната ни мрежа, какъвто е настоящият случай, той следва да се впише заедно с ползвателя/наемателя му (най-вероятно "Рейл Карго Кериер България" ЕООД, което е местно ЮЛ) в националния регистър на возилата, който се води към ИА "Железопътна администрация". Разбира се този регистър е свързан с Европейския виртуален регистър на ПС.