Адин стар аламовленин рекал на друг:
-Бре аркадаш, нва денизен е билу яце гулему, бре. Млогу вода е забралу
-Чим колку гулему? – пупитал друген.
–Да има, да има бин оки вода.
-Че и по-млогу би ще имелу – рекал ейное.
–Може и ики бин оки да има. Чим колку му е нва, да са накордиме вруть москисе ут селу с пу аднъ лажица, та че да рукниме и сарелци, пу аднъж да сърбним, хеле и ку завториме и ейнва му е, ше гу кратиме...
Специално за колегите правя превод от родопски
Един стар аламовлия (човек от с. Аламовци, Златоградско) казал на друг:
-Абе приятел, това морето е било много голямо бе. Много вода е събрало
-Че колко е голямо? - попитал другия
-Сигурно ще има 1000 оки вода
-Че и повече да има- казал ония
-Може и 2000 оки да има. Ама колко му е това, да се събереме всички мъже от селото с по 1 лъжица, че да викниме и сарелци по веднъж да сръбнем, още повече и ако повторим и това му е, ще го свършиме...
