Търся помощ:Немски съкращения

[NoHaB]

Не знам какво значат половината от нещата изпизани на локомотивите и вагоните ми...
Искам да знам какво значи MAV ?!?пише го на три от локомотивите ми не знам и какво значи NEM и DB...моля за помощ или указания каде да намеря тази информация :-[ :-[ :-[

[Vlado]

MAV са унгарските държавни железници, NEM е стандарт, а DB са немските държавни железници.

[mill]

Някой знае ли  дали е  това   е http://www.conrad.de/goto.php?artikel=244906  някаква разпределителна кутия ли...в смисъл влиза в нея захранване и от тези отвори излиза към няколко обекта ли,съсипа ма тоя швабски :o ? ???
 

[pach]

Немски не знам , макар да съм го учил някога :'( но ето ти адреса на производителя
http://www.viessmann-modell.com/
ама там точно това май го няма , четох при Конрад и според мен това е празна кутия която става за някой модули (изброени са там май) с тези размери...

[Gervasii]

на сайта има и на английски, френски и холандски освен на немски

[mill]

на сайта има и на английски, френски и холандски освен на немски

Има англ. conrad.com ,ама там не знам защо ми дава 1/3 от артикулите ,които ги  има на conrad.de. :-\

[eurostar]

И на conrad.fr няма и една трета от продуктите. Всъщност за N няма нищо. Ще трябва да се "мъчим" с немския. Сега, като ходя да си взема влака, който съм си поръчал, ще питам женичката дали не могат да вземат принтирани каталози на английски за следващата година.

[lubomir]

След танзанийския най-лош ми е немския. Затова и аз имам същите проблеми. Частично решение е да се ползва някакъв транслатор на WEB страниците, макар че понякога става доста голяма боза. Иначе тея никога няма да си направят сайта на английски, защото вероятно нямат филиал и съответно клиенти там. В Англия има други подобни фирми, но за съжаление те не продават нищо за нашето хоби, пъки там цените са еднииии....

[mill]

Аз ползвам ей този http://www.eurodict.com/search.php?word=Ausf%C3%BChrung+&go=Translate&ok=1&diction=ed_de_bg    транслатор ли,речник ли :o, в някои случаи -върши работа ,да се схване основния смисъл

[XRISTO]

И на conrad.fr няма и една трета от продуктите. Всъщност за N няма нищо. Ще трябва да се "мъчим" с немския. Сега, като ходя да си взема влака, който съм си поръчал, ще питам женичката дали не могат да вземат принтирани каталози на английски за следващата година.

Еurostar,искам да те попитам кога си поръчал от Конрад,защото аз поръчах от Плевенския някъде в средата на Декември и ми казаха началото на Януари.Горя от нетърпение,а ни вест-ни кост. Интересува ме дали твоите работи са дошли,кога си поръчал,та да знам долу-горе кога да очаквам,защото поръчвам за пръв път от Конрад.
Пък,естествено ,изгарям от нетърпение. 

[mill]

И на conrad.fr няма и една трета от продуктите. Всъщност за N няма нищо. Ще трябва да се "мъчим" с немския. Сега, като ходя да си взема влака, който съм си поръчал, ще питам женичката дали не могат да вземат принтирани каталози на английски за следващата година.

Еurostar,искам да те попитам кога си поръчал от Конрад,защото аз поръчах от Плевенския някъде в средата на Декември и ми казаха началото на Януари.Горя от нетърпение,а ни вест-ни кост. Интересува ме дали твоите работи са дошли,кога си поръчал,та да знам долу-горе кога да очаквам,защото поръчвам за пръв път от Конрад.
Пък,естествено ,изгарям от нетърпение. 

Ako може аз да ти отговоря :
В Пловдив казаха,че очакват 1-та за тази година пратка с поръчки от Германия около10-11.01.08г.Преди нова година са дошли поръчки направени по -рано от 25.11.07г.
И аз като теб ме сърбят ръцете,ама ...чакане му е майката.И да добавя -ако артикула който искаш да поръчаш е със жълт знак,слагаш курсура на мишката върху него/жълтата точка/ и ще видиш на коя дата ще го има в наличност.

[eurostar]

Поръчах на 3 декември и ми се обадиха, че нещата са пристигнали да ходя да си ги взема. Става дума за магазина в София на Хан Аспарух.

[lubomir]

Това с жълтата точка по принцип е така, но реално не е. Миналата година чаках един намален ROCO NOHAB, и така си и и останах с чакането. Оказа се разпродаден преди още да са го пуснали. Така е като се пускат модели с голямо намаление.

[mill]

Поръчах на 3 декември и ми се обадиха, че нещата са пристигнали да ходя да си ги взема. Става дума за магазина в София на Хан Аспарух.

София - е съвсем друго.Аз съм 90% сигурен че поръчките пътуват 10-на дни от Германия до Бг и 25 дни от Сф до провинцията >
Скапана държава сме откъдето и да погледнеш.

[NoHaB]

И на conrad.fr няма и една трета от продуктите. Всъщност за N няма нищо. Ще трябва да се "мъчим" с немския. Сега, като ходя да си взема влака, който съм си поръчал, ще питам женичката дали не могат да вземат принтирани каталози на английски за следващата година.

Еurostar,искам да те попитам кога си поръчал от Конрад,защото аз поръчах от Плевенския някъде в средата на Декември и ми казаха началото на Януари.Горя от нетърпение,а ни вест-ни кост. Интересува ме дали твоите работи са дошли,кога си поръчал,та да знам долу-горе кога да очаквам,защото поръчвам за пръв път от Конрад.
Пък,естествено ,изгарям от нетърпение. 

Ako може аз да ти отговоря :
В Пловдив казаха,че очакват 1-та за тази година пратка с поръчки от Германия около10-11.01.08г.Преди нова година са дошли поръчки направени по -рано от 25.11.07г.
И аз като теб ме сърбят ръцете,ама ...чакане му е майката.И да добавя -ако артикула който искаш да поръчаш е със жълт знак,слагаш курсура на мишката върху него/жълтата точка/ и ще видиш на коя дата ще го има в наличност.

И аз поръчах около средата на декември (май беше 16) и ми се обадиха на 2 януари че са дошли частите...