Главен форум | Main forum > Железопътен моделизъм | Railway modelling
Tillig 2008 august : Disel DA060 CFR
Adrian:
Скъпи ми отворковци ,
ето отговорът от Tillig на моето запитване от името на "Клуб на българските железопътни мотелисти"
Dear Adrian,
thank you for mail from January.
We are glad to hear that you like our loco DA 060.
If we should produce other versions like yours for our assortment we need detailled photos and RAL-numbers of colours.
If it shoud be a special serie only for you the minimum order is 200 pc. If you send all details you will get a special offer.
Best regrds
Marina Petau
Vertrieb / Marketing
TILLIG Modellbahnen
GmbH & Co. KG
Regelmäßige aktuelle Informationen aus unserem Hause finden Sie in unserem Newsletter.
Tragen Sie sich einfach hier ein: http://www.tillig.com/deutsch/service/Newsletter.htm
TILLIG Modellbahnen GmbH & Co.KG * Sitz Sebnitz (Sachsen) * Registergericht Dresden: HRA 1537 * Komplementär: Tillig Modellbahnen Verwaltungs-GmbH * Sitz Sebnitz (Sachsen) * Registergericht Dresden: HRB 8551 * Geschäftsführer: Hans-Jürgen Tillig, Karl-Ernst Krusche, Wilhelm Oberle
В превод :
доволни са , че сме доволни И! ще бъдем доволни ако пратим точни чертежи на разцветката и участваме с 200 броя за специална оферта ; иначе да си пратим разцветките , защото планират други версии за разнообразие на асортимента си ! Искат детайлни фотографии !
Я сега да ви видя , отворенгяс ли сте или лампа без газ ?
Adrian:
сега знам какво ще последва... нещо като вица :
Врабчето към Орела :
"Какво правим ?! Какво правим ?! Накъде летим"
"Еб*е*е*ем ли му майката....."
---------------------------------------------------
та така , приятели - накъде летим ? :clapping:
pach:
:on_the_quiet: :on_the_quiet: :on_the_quiet:
--- Цитат ---Уважаеми Адриан,
Благодаря ви за поща от януари.
Радваме се да чуем, че Вие като нашата 060-та луд DA
Ако трябва да се произвеждат други версии като твоя за нашия асортимент имаме нужда Подробни снимки и RAL брой цветове.
Ако тя бъде shoud специална серия за вас, само на минималната поръчка е 200 компютъра. Ако изпратите всички детайли, които ще получите специална оферта.
Най-добър regrds
Марина Petau
Продажби / Маркетинг
TILLIG Modellbahnen
GmbH & Ко КГ
Редовните актуализации от дома си, ще откриете в нашия бюлетин.
Просто въведете тук: http://www.tillig.com/deutsch/service/Newsletter.htm
TILLIG Modellbahnen GmbH & Co.KG * Сеат Sebnitz (Саксония) * Регистрация съд Дрезден: HRA 1537 * Допълнителни: Tillig Modellbahnen-Verwaltungs GmbH * Сеат Sebnitz (Саксония) * Регистрация съд Дрезден: HRB 8551 * Управител: Hans-Jürgen Tillig, Карл-Ернст Krusche, Уилям Oberle
--- Край на цитат ---
Това за цветовете по RAL , както и техните номера също не е за подценяване - от него ще зависи достоверността на модела...
И кво правите ?
Кой ще създаде организация за качествени и детайлни фотографии , уточняване на цветове , набиране на заявки (минимум 200!!!-ми то толкова моделисти нямаме в БГ) и всичко за което се сетите.
Единствено контактите са ясни - брат Адри ги е осъществил , но не е лошо да ги задълбочи , за да получи гаранции ,че няма да се трепете напразно (да не ви пращат за зелен хайвер ) и ще е в разумни срокове (1-2 год.).
Общо взето като стигнете до касата и преводите , ще са минали най-малко три години може би.
Vlado:
Давай да осигуряваме подробни снимки, туй е решението. Щото 200 бройки... не знам, не съм оптимист за тоя вариант, не и в момента, много сме малко още. Пък и апетитът идва с яденето. Покупките от БГ са се умножили многократно и няма начин да не ставаме все по-атрактивни. Те сами ще ни предложат след време, без условности.
zazo:
Само да поясня. Изискването за 200 бройки е в сила само ако искаме ограничена серия, само за нас си.
Навигация
[0] Списък на темите
Премини на пълна версия