Не мога да кажа, защото моите засега са без декодер. В каталога на БЕМО е изписан цял ферман относно цифровизацията. Поради тая причина се уплаших и купих аналогов трансформатор специално за тях. Та накратко моделите са пригодени, имат съединител, но ясно е казано да се ползват декодери за машаб N. Освен това пише, че не се гарантира безпроблемна експлоатация в цифров режим. И молят, при предаване на тягов подвижен състав за ремонт в сервиз на БЕМО, декодерът да бъде изваден и съответно локомотивът да бъде приведен във вид както при доставката му.
Наблегнали са на декодери от N защото за повечето фирми (както и моделисти) ТТ-мащаба е слабо развит.Някой не знаят за съществуването му...
Искали са да подчертаят че ти трябва миниатюрен декодер - как да го кажат на тъпите западняци ...!?!

И така го обозначават "От N-мащаба".
Това че не гарантират безпроблемна експлоатация в цифров режим им развързва ръцете (както е практиката на всички фирми от бранша) да не ти дават гаранция, най-малкото , че не знаят какъв "специалист" ще монтира декодера - тоест резултата може и да е съмнителен.

Така е при всички продукти тип "сглоби си сам" - точно за това са и по-евтини, просто защото нямат гаранция.А не че "пестят" от парите за сглобяване - но това не е валидно за персонала им...там също спестяват под предлог "ми те се купуват и несглобени...".

Та въпросната фраза е въпрос на превод или на тълкуване , но най-вероятно визира , че ако си монтираш допълнително декодер, не ти гарантират резултата, и точно за това намекват , че при евентуална рекламация, искат всичко в първоначалният му вид.
В противен случай и гаранцията ти за лока вече е НЕВАЛИДНА.
Тежка, тежкаааа е съдбата на моделиста...

Та така...